BUDGET PARTICIPATIF

BUDGET PARTICIPATIF

Menu

Association Terra Di Scambio

Maria CAPDEVILLE

Activités proposées :

 Cours de langue (trois niveaux)

 Rencontres théâtrales

 Spectacles

 Voyages

Domaines et formes d’échanges :

 Relations dans le domaine de la jeunesse : voyage scolaire de collégiens en classe latiniste, organisation de camps de vacances en Italie pour les adolescents du centre de loisirs de Léognan.

 Echanges culturels : accueil de la chorale de Castagneto, organisation de débat sur la politique européenne.

 Echanges économiques : invitation d’une délégation de l’agroalimentaire italien au salon de l’agriculture de Bordeaux, rencontre entre viticulteurs des appellations Pessac-Léognan et Bolgheri.

 Echanges entre familles de Léognan et de Castagneto.

 Echanges professionnels entre la gendarmerie de Léognan et celle de Castagneto.

Le mot de la Présidente

Buongiorno a tutti
Maria CAPDEVILLELa commune de Léognan est jumelée avec une ville de Toscane qui s’appelle Castagneto Carducci. C’est une ville qui se situe près de la côte de la mer tyrrhénienne, face à l’ile d’Elbe. Au cœur de la « Côte des Etrusques », entre les collines qui dominent la campagne et la mer, Castagneto Carducci est un charmant village médiéval toscan.

Les manifestations qui se déroulent dans la commune sont nombreuses, en particulier le Festival vin et gastronomie « Castagneto a tavola », qui se déroule au printemps. Beaucoup de nos adhérents ont eu la chance de participer à cet événement et ils sont tous revenus enthousiaste d’une part par la beauté de la région mais surtout par l’accueil chaleureux de nos amis italiens.

A notre tour, nous les recevons chaque année lors de la fête des vendanges.
Grace à ce jumelage, qui dure depuis plus de 10 ans, cela a permis de comparer nos cultures, nos modes de vie, d’échanger nos produits et surtout de créer de nouvelles amitiés

Saluti a tutti

Maria CAPDEVILLE